Am 15.09.2026 gegen 04:00 Uhr wurde ein Anwohner im Bereich des "Rosengartens" in Birstein durch ungewöhnliche Geräusche geweckt: Fahrzeuge in der Dunkelheit, zuschlagende Autotüren und das Geräusch von zerbrechendem Glas. Mit einer Taschenlampe begab er sich in Richtung eines dort gelegenen Kfz-Betriebs beziehungsweise Schrottplatzes und entdeckte zwei männliche Personen auf dem Gelände. Die Männer bemerkten den Zeugen, liefen zu einem silberfarbenen Kleinwagen, stiegen ein und fuhren vom Gelände in Richtung Fischborn davon. Zuvor hatten sie sich nach Angaben des Zeugen mutmaßlich in einer ausländischen Sprache unterhalten; eine genauere Personenbeschreibung war in der Dunkelheit nicht möglich. Der Anwohner verständigte die Polizei. Die Beamten stellten fest, dass sich bislang unbekannte Personen gewaltsam Zutritt zu dem Betrieb verschafft und die Türen mehrerer Fahrzeuggaragen aufgebrochen hatten, in denen Fahrzeuge zur Instandsetzung standen. Ob etwas aus den Räumlichkeiten entwendet wurde, ließ sich nicht abschließend klären. Während der Tatortaufnahme lief die Fahndung nach dem silberfarbenen Kleinwagen; im Bereich angrenzender Feldwege wurde ein passendes Fahrzeug gesichtet, dessen Fahrer sich der Kontrolle entzog und mit dem Wagen flüchtete. Am Vormittag fand die Polizei in der Feldgemarkung bei Birstein einen älteren, gelben Suzuki Swift ohne Kennzeichen, verschlossen und ordentlich abgestellt; das Fahrzeug war bereits stillgelegt. Kurz darauf wurde in einem Waldstück bei Birstein ein verlassener Audi ohne Kennzeichen gefunden, ebenfalls verschlossen, wobei die Fahrzeugidentifikationsnummer hinter der Windschutzscheibe mit einem Stück Papier verdeckt war. Der Geschädigte meldete sich später telefonisch bei der Polizei und erklärte, dass der gelbe Suzuki Swift und der Audi ihm gehörten und im Zusammenhang mit dem Einbruch entwendet worden waren; zurückgelassen wurden sie, weil in beiden Autos der Tank leer war. Zudem hatten die Täter einen VW Sharan mit Motorschaden mitgenommen, der ebenfalls kurz darauf aufgefunden wurde. Die Ermittlungen zu den bislang unbekannten Tätern dauern. #Einbruch #Diebstahl #Zeugenaufruf