Am 03.09. Der Jugendliche war nach einem Besuch des Herbstfestes festgenommen worden, obwohl er nicht an einer Schlägerei beteiligt war. Er wurde gefesselt und vom Polizeichef persönlich auf die Wache gebracht. Dort soll der Beamte den Kopf des gefesselten Opfers mehrfach gegen die Wand geschlagen haben. Der 15-Jährige musste im Krankenhaus behandelt werden. Die Staatsanwaltschaft Traunstein erhob am 15.03.2012 Anklage wegen Körperverletzung im Amt gegen den 50-jährigen suspendierten Beamten. Der Prozess soll am 13.09.2012 vor dem Landgericht Traunstein beginnen. #Körperverletzung