Am 10.07.2026 gegen 19:30 Uhr wurde der Landeseinsatzzentrale der Thüringer Polizei eine Streitigkeit an einer Tankstelle in Nordhausen, Parkallee gemeldet, welche auch auf körperlicher Ebene ausgetragen wurde. Beamte des Inspektionsdienst Nordhausen kamen zum Einsatz. Bei der Sachverhaltsklärung stellte sich heraus, dass ein 38-jähriger Pkw-Fahrer auf der B 4 in der Ortslage Ilfeld durch einen 55-jährigen Kradfahrer überholt worden war. Der Pkw-Fahrer überholte daraufhin seinerseits den Kradfahrer auf der Weiterfahrt nach Nordhausen und nötigte ihn an der Tankstelle zum Anhalten. Bei der Auswertung des Überholmanövers schlug der Pkw-Fahrer dem Kradfahrer mit der Faust ins Gesicht. Gegen den 38-Jährigen wird nun wegen Nötigung und Körperverletzung ermittelt.