We zijn donderdag 24 mei 2012, omstreeks 01u50, in Ferrières/Xhoris. Die nacht wordt ingebroken in de apotheek aan de Route de Hamoir. Drie onbekende mannen forceren de inkomdeur van het kantoor met een koevoet. Eenmaal binnen, doorzoeken ze de kasten en lades. Ze gaan er vandoor met de inhoud van de kassa en vluchten aan boord van een bordeauxkleurige Citroën Xantia, oud model. De daders werden gefilmd. Ze zijn vermoedelijk tussen 20 en 25 jaar oud. De eerste man is normaal gebouwd en heeft een stoppelbaard. Hij droeg een donkere vest en een lichte pet. De tweede man is normaal gebouwd en heeft een fijne snor en een stoppelbaard. Hij droeg een lichtkleurige vest met een kap en een lichte pet. De derde man is normaal gebouwd en droeg een lichtkleurige vest met een kap met een donkere voering.